Die Bedeutung der Phraseologie "verschreiben ein Izhtso", seine Herkunft
Phraseologische Einheiten sind ein echter Schatz in der russischen Sprache. Sie helfen Menschen, ihre Gedanken im übertragenen Sinne auszudrücken, nicht direkt. So kann manchmal sogar eine negative Nachricht nicht bedrohlich, sanft übermittelt werden. Sagen Sie zum Beispiel "verschreiben izytsu". Die Bedeutung der Phraseologie ist nicht jedem bekannt. Um seine Interpretation zu offenbaren, werden wir in diesem Artikel diesen stabilen Ausdruck betrachten. Beachten Sie auch die Herkunft, die Nähe und das Gegenteil in Wortbedeutung, die Verwendung dieser Phrase.
Die Bedeutung der Phraseologie "Izhitsu verschreiben"
Der Ausdruck wird mit Hilfe von Wörterbüchern erklärt. In ihnen finden Sie genaue Definitionen. Kommen wir zu Ozhegovs erklärendem Wörterbuch und dem von Stepanova MI und Roza T. V herausgegebenen Wörterbuch.
Sergei Ivanovich in seiner Arbeit gibt FolgendesDefinition. Die Bedeutung der Phraseologie "verordnen die Izytsu" in seinem Wörterbuch: "zu tadeln, und auch zu schnitzen". Es wird bemerkt, dass der Ausdruck veraltet ist und im Moment ist es verspielt.
Stepanova MI in meinem Sprachführer gibt folgende Definition: „prügeln, einen Vorschlag machen, moralischen“ Der Autor weist darauf hin, dass der Ausdruck in dem humoristischen und Konversationsstil verwendet.
Roza T. V. gibt in seinem Wörterbuch phraseologischer Einheiten eine modernere Interpretation. Sie stellt fest, dass der Ausdruck "eine gute Schelte zu arrangieren, zu bestrafen" bedeutet.
Man kann also zu dem Schluss kommen, dass die in Rede stehende Phraseologie eine Tadel oder gar eine körperliche Bestrafung droht.
Der Ursprung des Ausdrucks
Nach der Überprüfung der Bedeutung der Phraseologie, "verschreibenIzhitsu "in drei Wörterbüchern haben wir gelernt, dass es eine Bedrohung bedeutet. Wie wurde der Izhytsa, der Brief, Teil einer solchen stabilen Wortkombination, die einen negativen Charakter hat, eine beängstigende Bedeutung?
Schauen wir uns noch einmal das Wörterbuch von Ozhegov an. Es stellt fest, dass die Izhytsa der Name des letzten kirchenslawischen und altrussischen Alphabets ist, das den Laut "und" bezeichnet. Es ist erwähnenswert, dass dieser Brief wie das englische oder römische "V" aussah.
Sie erinnerte sich an eine umgekehrte Peitsche oder Peitsche,bemerkt Rose T. V. in seinem Wörterbuch, das wir bereits bei der Interpretation des Ausdrucks notiert haben. Aufgrund der Tatsache, dass dieser Brief wie eine Peitsche aussah, kamen sie auf den Ausdruck "verschreiben die Izhytsu". Zuerst bedeutete es eine physische Bedrohung - Auspeitschen (Auspeitschen von ungehorsamen Schülern, Kindern). Aber im Laufe der Zeit wurde es im Falle von Verweisen eingesetzt.
Verbrauch
Wie wir bereits festgestellt haben, ist der Ausdruck bereits veraltet. Heutzutage werden Sie keine solche Bedrohung mehr hören, wie "Izitsu registrieren". Jedoch kann es in der Fiktion und in den Medien gefunden werden. Es sind Schriftsteller und Journalisten, die in ihren Arbeiten gerne stabile Ausdrücke verwenden und dadurch ihre Sprache bereichern und ihre Materialien interessanter machen.
Die Bedeutung der Phraseologie "verschreiben ein Izhtso" kann verwendet werden, um zu zeigen, dass jemand gelehrt und bestraft werden sollte.
Synonyme und Antonyme
Der Ausdruck "Registrierung des Izytsu" ist nicht zu aktivEs wird in der Sprache verwendet, aber seine Synonyme werden häufig gefunden. Zum Beispiel können Sie solche stabilen Phrasen hören und treffen, wie "zeigen, wo der Krebs Winter ist"; "Gießen Sie auf die erste Nummer"; "Seife den Hals"; "Frag ein Rascheln, ein Plätschern oder ein Diskant"; "Gib auf die Gehirne, auf die Ohren oder auf die Mütze"; "Schüttel die Seele"; "Unter einer Nuss ausziehen", usw. Die Bedeutung der Phraseologie "verschreiben ein Izhtso" ist ähnlich zu den gegebenen Wendungen. Sie alle tragen eine Bedrohung. Sie meinen Bestrafung.
Wenn du die entgegengesetzten Ausdrücke und Wörter gibst, kannst du Dinge wie "den Kopf streicheln", "ermutigend", "streichelnd", "lohnend", "aufmunternd" usw. bemerken.
Nachdem wir die Phraseologie betrachtet hatten, lernten wir ihre Bedeutung und ihren Umfang. Jetzt können Sie es sicher in Ihrer Rede verwenden, wenn jemand das izhitsu registrieren möchte.
